チェ・ジウさんの作品を中心に、 韓国ドラマ&映画の情報発信・ 感想などなど。
by rie_mbit  



クリックして応援してください♪

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
検索
以前の記事
カテゴリ
韓国ドラマ放送 & LINK
 ※関東限定


   TBS 
   放送終了


   NHK
   放送終了


   NHK
   放送終了


   NHK・BS2
   放送終了


   東京MXTV
   放送終了
   
~~~~~~~~~~~~~~

■CRYSTAL JIWOO


■kawapurin TV!韓国


■「冬のソナタ」Link Ring
「冬のソナタ」LinkRing
PrevNext
Prev5Next5

■冬のソナタ思い出のロケ地巡り


■STAR JIWOO


~~~~~~~~~~~~~~

★「韓国ドラマInfromation」★
このサイトのバナーです。
よろしければご利用ください。


最新のトラックバック
「エアーシティ」のチェ・..
from 韓国映画&韓流スターサランヘ
「冬のソナタ」の放送をT..
from 韓国映画&韓流スターサランヘ
パチンコ必勝法
from パチンコ必勝法
「連理の枝」DVD発売決..
from 韓国映画&韓流スターサランヘ
リュ・シウォンのプロフィール
from 韓国芸能ニュース
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

je-pu-pu 無料カウンタ

このブログは、非営利目的の
個人で韓国ドラマ・韓国映画を楽しむ
ファンサイトです。
「天国の階段」 ~涙のシンデレラ~
b0013198_21183824.jpg
フジTVの前後を考えない編集のおかけで、なかなか感情移入できない間に始まった第9話
とうとうチョンソが記憶を取り戻します。

今回は、ジウちゃん、とにかく走ってました! まさにジウちゃん版”真剣走り”です!!
そして、このシーンに合う曲と言えば、もちろん「Ave Maria」です!
エンドレスでずっと流れてました。最後のメリーゴーランドのシーンも「Ave Maria」です。
とにかく、”走る”&”メリーゴーランド”のシーンがでてきたら、「Ave Maria」ですよ!

そして、シンデレラのシーン
ソンジュとチョンソは、お互いの事をこんなにも愛しているのに、何故、こんなにも見ている側が苦しくなってしまうのでしょうか(T-T)

そろそろ、毎回涙が止まらなくなってきそうです。
なぜなら、ジウちゃんの涙のシーンが多くなるにつれ、私の涙腺も緩くなっていくわけです。
ちなみに次回、チョンソが酔っ払うシーン、中盤で私が号泣した場面です(T0T)
(予告スポットも要チェックですよ!)



日本版ドラマしか見ていない方が大半なのを承知で書いてしまいますが、
私は同じ回やシーンを見ても、日本版では泣かないのに、韓国版では泣いてしまうのです。

それほど、意味は分からなくても生のソンジュのセリフは切なく、生のジウちゃんの涙は
「ポタッ」と涙の粒が落ちる音が聞えるくらい、臨場感があるのです。
(PC+イヤホンで聞いてるせいもありますけど・・・。)
このドラマでは、ジウちゃんの泣き叫ぶシーンが多いのですが、やはり迫力が違います。

そして、なんと言っても大きな違いは、「Ave Maria」の曲ですよね!
b0013198_2119018.jpg
韓国版第8話のエンディングは、記憶が戻ったのに、何も言えずにソンジュに倒れこんでしまうチョンソ。そして、壁画の開会式に向かうソンジュに、「ソンジュオッパ・・・」と呟くチョンソ。
「Ave Maria」の曲とスタートとともに、振り返るソンジュ。
そして、「Ave Maria」が流れる中、次回予告のエンディングへ・・・。

もう、この終わり方は絶妙で、先が気になってしかたないです。(韓国版は毎回そうですが)
みなさんも、機会があれば、是非韓国版か、来年1月からスカパーで放送される”ノーカット字幕版”をご覧ください。
by rie_mbit | 2004-12-11 21:28 | 天国の階段 (천국의 계단 )
<< 「美しき日々」の名シーン ~海~ 「メッセージ」 12/19(日... >>